32 w - Translate

Le Saviez-vous? Le Tressage des cheveux était souvent utilisé comme moyen pour les esclaves pour s'échapper.

«À l'époque de l'esclavage en Colombie, le tressage des cheveux était utilisé pour relayer des messages. Par exemple, pour signaler qu'elles voulaient s'échapper, les femmes tressaient une coiffure appelée "departes". C'était des tresses épaisses et serrées, tressées près du cuir chevelu et attachées en petits pains sur le dessus.

Et un autre style avait des tresses courbes, étroitement tressées sur la tête. Les tresses courbes représenteraient les routes qu'ils [utiliseraient pour] s'échapper. Dans les tresses, ils gardaient également de l'or et cachaient des graines qui, à long terme, les aidaient à survivre après leur fuite.

Ils utiliseraient également des graines comme décoration dans les cheveux, pour les planter plus tard et subvenir à leurs besoins alimentaires dans leurs nouvelles destinations.

Les tresses n'étaient pas de simples coiffures pour nos ancêtres.

image