PALAIS VON PUTTKAMMERЁЯЗиЁЯЗ▓
Ce palais du gouverneur allemand situ├й ├а Buea est tr├иs important pour l'histoire des GRASSFIELDS et du Cameroun en g├йn├йral. C'est de ce palais que le KAMERUN allemand ├йtait dirig├й et on peut dire que ce palais est l'anc├кtre de plusieurs palais historiques au Cameroun. |Rub-Ubk
Ce palais a inspir├й plusieurs palais au Cameroun, notamment :
1. PALAIS BAMOUN
Le roi Bamoun Njoya, lors d'une visite au sud-ouest, a ├йt├й bluff├й par la beaut├й et l'immensit├й de ce palais, et c'est de l├а que naquit le d├йsir d'en construire un b├вtiment de ce genre ├а Foumban. Le tout premier palais que ses artisans et lui vont essayer de construire en brique de terre va s'├йcrouler. D'apr├иs certaines versions de l'histoire orale de la chefferie Bafut dans le nord-ouest, le roi Njoya va envoyer des techniciens bamoun chez le roi Bafut pour s'enqu├йrir de l'architecture des murs et de la structure du palais Bafut, car les Allemands y avaient fait construire et r├йnover la chefferie Bafut vers 1910 avec la technologie allemande, notamment les briquettes, le toit en tuiles et autres. C'est apr├иs cela que sera hiss├й le palais ├а Foumban sous une forme plus solide avec un design germanique. |Rub-Ubk
2: PALAIS BATONGTOU
Les Allemands vont construire ├а Batongtou un palais similaire ├а celui de Foumban. Batongtou ├йtait un grand royaume Bamil├йk├й tr├иs influent qui malheureusement ne s'est pas relev├й apr├иs la violente guerre d'ind├йpendance. Le roi BATONGTOU ├йtait un alli├й et grand ami des colons allemands et comme pour d'autres rois collaborateurs, il va recevoir un palais avec un style germanique. Les populations ├йtaient regroup├йes par l'administration coloniale au centre de Tonga dans des camps afin de faciliter le bombardement des contr├йes hostiles. Ce royaume s'est disloqu├й en plusieurs entit├йs aujourd'hui : Groupement Badounga, Tonga, Moya, Milomb├й, Maken├йn├й, etc. |Rub-Ubk|Durant la guerre, le palais a ├йt├й compl├иtement d├йtruit. L'ancien royaume Batongtou est aujourd'hui disloqu├й et divis├й entre plusieurs r├йgions administratives.|Rub-Ubk
Royaumes-Unis Bamil├йk├й, United Bamileke Kingdoms
PALACE OF PUTTKAMMER
This German governor's palace located in Buea is very important to the history of the Grassfields and Cameroon in general. It was from this palace that the German Kamerun was ruled, and it can be said that this palace is the ancestor of several historic palaces in Cameroon. |Rub-Ubk
This palace inspired several palaces in Cameroon, including:
1. BAMOUN PALACE
During a visit to the southwest, King Bamoun Njoya was amazed by the beauty and immensity of this palace, and this is where the desire to build a similar building in Foumban was born. The very first palace that he and his craftsmen attempted to build from mud bricks collapsed. According to some versions of the oral history of the Bafut chiefdom in the northwest, King Njoya sent Bamoun technicians to the Bafut king to inquire about the architecture of the walls and the structure of the Bafut palace, as the Germans had built and renovated the Bafut chiefdom there around 1910 using German technology, including bricks, a tiled roof, and other features. It was after this that the palace was erected in Foumban in a more solid form with a Germanic design. |Rub-Ubk
2: BATONGTOU PALACE
The Germans built a palace similar to the one in Foumban in Batongtou. Batongtou was a large and influential Bamileke kingdom that unfortunately did not recover after the violent war of independence. King Batongtou was an ally and great friend of the German colonists, and like other collaborating kings, he received a palace in a Germanic style. The colonial administration gathered the populations in camps in central Tonga to facilitate the bombardment of hostile territories. This kingdom broke up into several entities today: Badounga Group, Tonga, Moya, Milomb├й, Maken├йn├й, etc. |Rub-Ubk|During the war, the palace was completely destroyed. The former Batongtou kingdom is now disintegrated and divided between several administrative regions.|Rub-Ubk
United Bamileke Kingdoms
