17 timer - Oversætte

44 ans plus tard Une femme stérilisée à son insu finalement considérée comme victime d’acte criminel

[...]Selon le ministère de la Justice, il est possible que le dossier ait été « épuré ».

« Le Tribunal est au fait que les dossiers médicaux puissent être épurés au fil du temps », relèvent les deux juges. Toutefois, il est surprenant que […] lorsqu’il s’agit d’une stérilisation définitive, le formulaire de consentement sur lequel repose la validation, voire la légitimité de l’acte médical, n’ait pas constitué […] un des documents principaux à conserver. »[...]

https://www.lapresse.ca/actual....ites/2025-04-21/44-a

44 ans plus tard  | Une femme stérilisée à son insu finalement considérée comme victime d’acte criminel | La Presse
www.lapresse.ca

44 ans plus tard | Une femme stérilisée à son insu finalement considérée comme victime d’acte criminel | La Presse

La stérilisation à son insu d’une adolescente, il y a 44 ans, vient finalement d’être reconnue comme un acte criminel et des indemnités devront être versées à la victime. Et ce, bien que le Collège des médecins ait fermé le dossier en 2021.